Home

An angry and self-loathing veteran of the Korean War, Frank Money finds himself back in racist America after enduring trauma on the front lines that left him with more than just physical scars. 

His home--and himself in it--may no longer be as he remembers it, but Frank is shocked out of his crippling apathy by the need to rescue his medically abused younger sister and take her back to the small Georgia town they come from, which he's hated all his life. 

As Frank revisits the memories from childhood and the war that leave him questioning his sense of self, he discovers a profound courage he thought he could never possess again. 

A deeply moving novel about an apparently defeated man finding his manhood--and his home.

Quizás la novela más difícil que he leído hasta ahora, no por como está escrita o por lo que trata sino por haberla leído en el idioma en la que fue ideada. Comentando con una persona licenciada en literatura inglesa descubrí que precisamente esta autora se lee en el último curso de dicha licenciatura (ahora grado) por su dificultad, así que olé yo.

¿Hubiera disfrutado mucho más la historia de haberla leído en castellano? seguramente, el hecho de tener que buscar casi constantemente el significado de algunas palabras en el diccionario no ayudó a la entera comprensión del texto ni de disfrutarla como la prosa que contiene merece pero aún así estoy contenta por haberla podido terminar y no haber renunciado en el intento.

Frank vuelve a casa para poder cuidar a su hermana menor enferma, de pequeños siempre habían estado juntos y aunque sus caminos se separaron siempre ha quedado el poso de esa amistad. 

La novela tiene una estructura no lineal, conocemos los movimientos de Frank llegando a casa y a la vez descubrimos la vida de los hermanos y sus familia en el pasado, eso hace que nos demos cuenta de que estamos ante unos luchadores, alguien que no lo tuvo fácil nunca y que con esfuerzo, mejor o peor, han podido ir sobreviviendo no sin conocer algunos de los horrores que una vida puede ofrecer.

Es, para mi, un canto a la familia, a no importar el tiempo que hace que no estás ahí, que no tienes contacto pero saber que cuando ocurre algo acuden más pronto que tarde, cruzando si es necesario medio país. Esa lealtad es para mi el resumen de esta novela.

Tenía ganas de Morrison y me quedan aún ganas de conocerla más, sus personajes y sus historias, aunque esta vez seguro que no será en su lengua original (al menos de momento).

Barrio perdido

Un domingo de julio, Ambrose Guise, escritor de novelas policíacas, regresa a París tras veinte años de ausencia para encontrarse con su editor japonés. 

Pronto surgen el París de su memoria, los misterios de su pasado y su verdadera identidad: Jean Dekker. 

Barrio perdido nos adentra en una ciudad crepuscular, llena de lugar es y personajes extraños: el apartamento de Carmen Blin frente a la Place de l’'Alma, los archivos que dejó Daniel de Rocroy, las codificadas conversaciones con Ghita Wattier… 

Barrio perdido es el Dekker que desapareció después de un crimen sin resolver.

El blog Trotalibros lleva un par de años animando a la blogosfera a descubrir las novelas de los Premios Nobel de Literatura, el año pasado fue Alice Munro y este año ha recaído en Patrick Modiano. Como soy una aventurera me lancé al reto antes, incluso de saber quien sería el galardonado. Aquí os traigo la que seguro será la primera novela de este autor que reseñaré en los próximos meses.

Ambrose vuelve a París después de casi dos décadas sin pisar la ciudad. Si por él hubiera sido no habría vuelto nunca pero la insistencia de un editor japonés para encontrarse a medio camino de sus respectivos hogares han motivado ese viaje.

Ambrose viaja solo, su mujer y sus hijos se han quedado en Inglaterra y planean viajar al campo para pasar unas semanas de ociosidad. Ambrose debe reunirse con ellos en un par de días pero en el transcurso de la novela ese viaje se retrasará sin remedio.

El protagonista redescubre la ciudad que lo vio nacer, aquellos lugares que fueron importantes en su niñez y adolescencia, a través de sus paseos descubrimos la historia de Ambrose, su pasado, la gente que conoció, sus inicios en el mundo adulto y el porqué de su repentina marcha de la ciudad de la luz.

En esta novela no hay luz, hay muchas sombras, recuerdos inconexos, historias contadas a medias, como flashes que sólo nos dan una visión parcial de los hechos. Ambrose no siempre ha tenido este nombre y mucha parte de la novela discurre con tal de descubrir que fue lo que sucedió una noche, un crimen sin resolver y ausencias dolorosas que sólo el tiempo ha mitigado.

Me ha gustado el relato íntimo, lento, desgranando y dejándonos partes de un todo para poder tener una visión global de lo que sucedió la noche que todo cambió para el protagonista.

Me ha hecho tener ganas de seguir descubriendo sus escritos y avanzar en su literatura y descubrir el porqué del galardón.

Demasiada felicidad

Una joven madre recibe consuelo inesperado por la muerte de sus tres hijos, otra mujer reacciona de forma insólita ante la humillación a la que la somete un hombre; otros cuentos describen la crueldad de los niños y los huecos de soledad que se crean en el día a día de la vida de pareja. Como broche de oro, en el último cuento acompañamos a Sofia Kovalevski, una matemática rusa que realmente vivió a mediados del siglo XIX, en su largo peregrinaje a través de Europa en busca de una universidad que admitiera a mujeres como profesoras, y viviremos con ella su historia de amor con un hombre que hizo lo que supo por decepcionarla. 

Anécdotas en apariencia banales se transforman en las manos de Munro en pura emoción, y su estilo muestra estas emociones sin dificultad, gracias a un talento excepcional que arrastra al lector dentro de las historias casi sin preámbulos."Ella odiaba la palabra escapismo referida a la ficción. Era más bien la vida real la que merecía ser tildada de escapismo". Estas palabras, pronunciadas por uno de sus personajes, podrían referirse a toda la prosa de Munro, que pasea heridas hondas con inteligencia e ironía, con esa hondura feroz y austera que sorprende a quien lee, como si algo de uno mismo que no sabíamos, que quizá no queríamos saber, de pronto se hubiera deslizado en las páginas de un libro.

Ha sido el libro escogido por Senderos Íberos para el club de lectura del mes de Noviembre.

Con motivo de su reciente galardón del Premio Nobel se escogió este libro para descubrir a la autora. 

Es un libro de relatos en la que la mujer es la protagonista, tanto de manera positiva como negativa. Mujeres que sufren, que luchan, que no lo tienen fácil en el mundo en el que viven y con la gente que se rodea.

Por un lado su estilo me ha gustado, la temática es dura pero no te deja indiferente, hace reflexionar y hacerte preguntas; por otra parte es la falta de respuestas a estas preguntas lo que no me ha gustado  de su estilo, en la mayoría de ocasiones me he sentido huérfana de una respuesta necesaria, pensando si la respuesta que yo he confeccionado era la que la autora hubiese querido expresar o si por el contrario no he entendido aquello que quería transmitir.

No me gustan los libros que me dejan más preguntas que respuestas, aquellos en lo que al llegar al final del texto debo adivinar que ha sucedido en realidad o si de verdad he entendido lo que quería decir.

Es un gran paso que una autora que prácticamente ha dedicado todo su trabajo al relato corto reciba un galardón de este prestigio pero no creo que me haya llegado tanto como esperaba.